¿Quién quieres ser muy pronto?

Hoy cuando me levanté vi el sol brillando a través de mi ventana. Bien claro y fuerte. Y me dije: »Hoy va a ser unos de esos días maravillosos.« Tuve una noche relajante llena de sueños hermosos y mucha esperanza. Esperanza de que el resto de mi vida se mantenga como hasta ahora: un conglomerado de 24 horas lleno de cambios positivos que nunca se detienen.

Como ayer. Uno de esos días que esperas durante meses con gran anhelo, para poder revivir momentos emocionantes ya conocidos. Sí, uno de esos instantes en los que te encuentras con viejos amigos, vuelves a ver clientes fantásticos y todo sale como a pedir de boca.

En el camino hacia mi destino: Pollozek, ese lugar donde las inspiraciones nacen, alguien en el coche me hizo una pregunta muy interesante: „¿Quién eres tú realmente?

Pelipe, mi viajero acompañante, mi copiloto. Un bailarín filosófico que vive en Salzburgo una ciudad en Austria. Ese muchacho, que no ha traicionado sus sueños y los persigue sin temer a su decisión de „descubrir el mundo entero con la ayuda de su talento artístico“.

 

Él ha elegido no entrar en la rueda repetitiva del curiel que muchos de nosotros llamamos vida: ir a la escuela, pasar unos estudios, casarse, construir una casa, tener niños, ir a dormir, levantarse, trabajar, fin de semana, ir a dormir, levantarse, trabajar, fin de semana, […], finalmente tomar la pensión, vacaciones, hasta que llegue tu muerte. ¿Será esa la absolución de la cual muchos hablan?
Felipe, que ha aprendido a tener mucho con poco: el estar agradecido y feliz por lo que posee.
Si, exactamente el mismo Felipe, que se ha vuelto sordo a la crítica destructiva, pero muy atento a los pequeños secretos de la vida para materializar su anhelo y hacer realidad sus sueños.

Pero no todo terminó en esa pregunta. Otras siguieron… y por un momento tomaron mi atención mientras conducia con cuidado:
¿Cómo enriquecemos a los demás?
¿Que dejamos cuando nos marchamos de este mundo?

¿Quién soy realmente? ¿Soy un motivador, padre, entrenador, esposo, cazador de motivación, hijo, escritor, colega o soñador?
¿Quizás un tipo que se cree haber logrado todo en su vida?
¿O tal vez todo eso en una misma persona?

Conclusión

¿Y tú?
¿Alguna vez te has hecho estas preguntas:
¿Cómo enriqueces a otras personas a tu alrededor?
¿Qué dejarás atrás cuando dejes este mundo?
¿Quién eres en realidad?

Traducción realizada con el traductor www.DeepL.com/Translator

Blog via E-Mail abonnieren

Gib deine E-Mail-Adresse an, um diesen Blog zu abonnieren und Benachrichtigungen über neue Beiträge via E-Mail zu erhalten.

La fuerza mental a través del humor III

„En unos seis meses no volverás a caminar“, le dijo el médico a ella.

¡Maldita sea! ¡¿Mala suerte?! ¿En serio?

Bueno, ¿qué se puede hacer después de esta mala noticia? En la cara y sin ninguna preparación: un pronóstico inesperado durante una visita al médico de rutina.
„No sé…“, probablemente dirías.
„Yo tampoco“, lo admito.

Pero hoy te muestro una persona que tuvo que lidiar con este sorprendente giro en su vida y tomó una decisión muy difícil. Una mujer valiente que ha encontrado siempre su motivación a pesar del largo camino hacia su  recuperación.

Te enseño una entrevista con una muchacha valiente con mucho coraje, que tomó su destino en sus propias manos, con auto-terapias y una pizca de humor para derrotar su enfermedad:

Noël Coward dijo una vez que el humor es como el cáviar: sólo se debe disfrutar en pequeños bocados y no espeso como la mermelada. Y yo  estoy de acuerdo con él. Un poco de humor en los momentos más difíciles puede ayudar a sanar nuestra mente.

Fuerza mental a través del humor

Imagínate una guerra entre tu estómago y tu mente.
Imagínate una batalla ya perdida dirigida por tu razón con un solo objetivo: burlar tu lógica fría y calculadora.
Imagínate una lluvia de emociones diferentes, que no puedes controlar y mucho menos detener.

Un cubano en Baveria - Reirse de si mismo.

No sé si alguna vez te ha ocurrido esto en tu vida; en tu pasado, en el presente o quizás será en tu futuro. Pensamientos acumulados en un segundo, apiñados en una sola sinapsis. Un océano de dudas y tú… en el mismo medio. Cuando te faltan las palabras correctas que decir y todo parece perder su sentido. Incluso la esperanza desaparece, como si el último capítulo de tu vida se estuviera deslizando sobre el escenario. Y en ese mismo instante le agregas -suavecito- al momento una pizca de humor.

Conclusión:

Un cubano en Baveria - El humor propio

Fuerza mental a través del humor

El porqué deberías reírte más de ti mismo

„Fuerza mental a través del humor“ es mi lema. „Muchas personas me preguntan que significa eso cuando leen esta frase en mi tarjeta de visita.
Mi respuesta habitual: »Humor, porque se trata de un asunto muy serio«.

Mentale Stärke durch Humor
Traducción: Fuerza mental a través del humor

Muchos no me comprende y cuando veo la expresión de desconsuelo en sus caras siento la obligación de explicárselo todo un poco más detallado. Segundos después, les describo exactamente lo que quiero decir. Una y otra y otra y otra y otra y otra y otra y otra y otra vez – pero eso se acabó ya. No, no me refiero a darle la espalda a la motivación o dejar de acercarme a personas extrañas para ganar su confianza con un montón de humor. Solo me refiero a terminar con el dilema de „Explicarle-la-misma-letanía-a-todo-el-mundo-una-y-otra-vez“. Es como si quisieras jugar al ajedrez con un desconocido, pero esa persona aún no conoce el juego. Creéme, no es muy divertido. Primero, el contrincante debe de aprender cómo funciona el juego para después comenzar la „fiesta“.

El humor es una cosa muy seria

Y esa es la tarea de este breve artículo: Explicar de una vez por todas lo que hay detrás de mi lema. En mi opinión, muchas cosas en este planeta van muy mal porque muchos… individuos (mi palabra favorita por el momento) no tienen los pantalones bien puestos para ser fieles a su opinión o hablan demasiado „sobre“ la gente en lugar de hacerlo „con“ la gente. ¿Por qué? Tengo una corazonada… por puro miedo. Miedo a las opiniones de otros individuos que están tan desesperados como nosotros mismos. Miedo al rechazo de otros, que aún no se han aceptado a sí mismos. Miedo a algo que podría ser, pero que aún no ha ocurrido.

Un duendecillo travieso

Imagínate que existiera una píldora que te quitara en un instante todos tus miedos. ¿La comprarías? De seguro que si. Pero si, esta píldora existe de veras. Y no te preocupes, no tienes que pagar ni un céntimo para acquirirla. Porque esta píldora milagrosa de la lucha contra el miedo está en todos nosotros y se llama: „El poder del humor“.

Ok, hay ciertas personas que no nacieron con este don y tienen que esforzarse más que otras con el tema del humor, pero tú sabes lo que te quiero decir. Este »poder« funciona mucho mejor cuando lo aplicas „en tu contra“. ¿Por qué? Porque si eres capaz de reírte de tu persona de una forma sana y sincera, sabiendo exactamente quién eres; no existe ningún insulto, ningún odio ajeno o rechazo terrenal que pueda hacerte daño alguno. Es como un escudo invisible a prueba de balas, que te protege mentalmente de esa crítica dañina, externa y sin importancia.

Conclusión

Por lo tanto, ríete a diario, ríete lo que más puedas de ti mismo, fortalece tu escudo.

Este traducción fue realizada con la ayuda del traductor www.DeepL.com/Translator

Blog via E-Mail abonnieren

Gib deine E-Mail-Adresse an, um diesen Blog zu abonnieren und Benachrichtigungen über neue Beiträge via E-Mail zu erhalten.

Reparando el amor

Reparando el amor

Hoy tengo un regalo para ti.

Pero antes de dártelo, tengo una pregunta. ¿Es que todo en el mundo actual se rompe más rápido: la lavadora, la economía, el querido coche o el amor eterno? Tal vez sean culpables las vibraciones negativas de los medios de comunicación, o el odio digital en muchos corazones, o los meses de días de invierno sin un sol visible. No conozco la respuesta. Pero no creo que hoy en día el amor se rompa más a menudo que de costumbre, como algunos afirman.

Hmmm…
Amor roto.
¿Por qué? ¿Qu´r necesidad hay de ello?
¿Es esta una prueba que TODOS tenemos que pasar para ganarnos a la gente que de veras queremos?

Hace unas horas tuve una discusión con alguien que llevo muy dentro en mi corazón. Al final de la disputa verbal -cuando nuestros pensamientos se marcharon en direcciones opuestas- ninguno de nosotros sabía quién tenía razón. Ni siquiera pude yo recordar cuando empezó la discrepancia. Horas antes, todo estaba tan normal, tan rutinario, tan perfecto. Cada frase que intercambiamos por teléfono parecía estar en su lugar.

Minutos más tarde, cuando mi ira me abandonó, no podía recordar la causa de la riña, era como si se hubiera desvanecido antes de llegar a mis sinapsis. Si, fue como si su poca importancia tomase la forma de una retrospectiva olvidada en mi mente. Exactamente allí donde los recuerdos desagradables encuentran su último lugar de descanso. Pero en ese momento me di cuenta de lo delicada que puede ser la línea entre la armonía y el caos. Cuán triviales pueden ser algunas peleas que apañan rápidamente nuestras mentes. Ese intervalo oscuro de tiempo cuando todos los libros sobre comunicación y desarrollo de la personalidad que hemos leido pierden su efecto. Pero al final la razón triunfó y pude reparar el amor, salvarlo de nuevo.

Y este es mi regalo para ti: Te deseo todas las flores del mundo para tu jardín mental de rosas, muchos soles para tus días grises, herramientas inteligentes para reparar tus anhelos quebrados y una canción libertadora en el camino hacia tu bienestar emocional.

Reparando al amor

Te deseo mucha paciencia y fuerza para el mantenimiento de tu amor.

Blog via E-Mail abonnieren

Gib deine E-Mail-Adresse an, um diesen Blog zu abonnieren und Benachrichtigungen über neue Beiträge via E-Mail zu erhalten.

Lo que pasó la semana pasada en mi seminario de las Neuronas

El porqué no debes de abandonar tu entusiasmo tan pronto

Hace unos días, recibí una llamada a las 11:00 de la mañana en mi trabajo desde la administración de la escuela Urbana en la ciudad de Bad Reichenhall. Después de un saludo cordial, la señora me dijo lo siguiente:

»Sólo tres personas se han inscrito en el Seminario de las Neuronas ®«
»¿Qué? ¿Sólo tres?«, repetí sorprendido.
»¿Cancelamos la cita?«, preguntó la señora del otro lado del auricular.
»¡No! ¡Eso es genial!«, le contesté.
Después de todo, son 3 personas que están interesadas en el tema de la motivación a largo plazo“, agregué.
»… y yo aprecio mucho eso.«, le dije.
»Además, yo conozco a otra persona que tiene interés también. Así que serían ya 4 participantes en total. No tengo ninguna objeción para dar el seminario a pesar del pequeño número de inscritos“, concluí mi respuesta.
»Ah, vale. Muy bien. Una decisión muy buena«, respondió la amable voz al teléfono.
»Me gusta su actitud. Porque siempre es un poco desagradable cancelar las  clases cuando ya hay algunos interesados«, continuó la señora.
»¡Trato hecho!«, dijo. »Les informaré a los tres participantes que el seminario de neuronas se realizará«

Nos despedimos. En ese instante mis neuronas comenzaron a crear una estrategia util para poder acompañar e inspirar a cuatro personan curiosas en su camino hacia el fascinante mundo de la motivación cotidiana.

Der MotivAteur - El entusiasmo

El día del seminario, mi esposa necesitaba el auto. Y por eso una buena amiga me recogió en la casa. Ella hizo el servicio de limosina con mucho gusto, ya que ella era el as en mi manga para aumentar el número de participantes en un dígito más.

De camino al seminario, no hablé mucho en el auto. Estaba un poco nervioso y quería concentrarme en las próximas horas que se avecinaban. Un estreno para mí: ¿Tres personas que yo no conocía, habían mostrado interés por mi seminario? Las cosas se estaban poniendo serias. Analicé varias maneras de como presentar mi tema de una forma agradable. Con un comienzo sutil para romper el hielo y evitar situaciones embarazosas. Ya sabes, esos momentos en los que piensas que tienes la situación bajo control, pero la realidad casi siempre te frustra los planes: esas pequeñas cosillas como el miedo escénico o tener la mente en blanco. Como sabes, soy muy tímido y tengo que calentar los motores antes de cada actuación. 🙂
Pero después de todo pensé: »Me da igual. Relájate y espera a ver cómo se desarrollan las cosas…«

Al llegar al lugar, mi compañera me dejó bajar del carro antes de llevar a las otras dos personas que estaban con nosotros en el auto. Yo me apresuré y corrí por toda la calle al edificio, entré en la Galería de la Antigua casa de Bomberos y volé por las escaleras con dos pequeñas maletas que contenían los accesorios para el seminario. Ya en la habitación destinada para el encuentro preparé todo lo necesario con la ayuda del encargado de servicios. El local era lo suficientemente grande para satisfacer mis expectativas.

Minutos después llegaron los participantes: „Mi chófer“ y otras 1, 2, 3 y 4 personas. »Vale«, pensé. Me alegro de que una persona más se haya incluido en la lista.«

Poco después empezamos con la presentación. Unos minutos más tarde una sexta persona se unió al grupo. Yo le di la bienvenida y le invité a pasar, mientras sin detenerme mostraba la siguiente diapositiva para mantener el flujo de mi exposición.

Todo salió genial. Esta es la ventaja de trabajar con personas motivadas. Todo va a pedir de boca. Hasta que la puerta se abrió repentinamente. Cinco caras nuevas entraron en la habitación. Por un momento pensé que estaban equivocadas y que habían venido a mi curso solo por error. Pero cuando una de las damas dijo la palabra mágica »Neuronas«, me di cuenta que la publicidad en el periódico había tenido el éxito esperado:

Das Synapsen-Seminar in der Zeitung
La información sobre el seminario en el periódico regional

Yo también le pedí a ellas que se sentaran. Acto que hicieron rápidamente y pudimos continuar con el seminario. ¡11 participantes! Vaya, más de lo que esperaba. De veras que me sorprendió ver a cuanta gente le gusta el tema de la motivación y sobre todo está dispuesta a hacer un cambio significativo en su vida. Las edades de los participantes oscilaban entre 20 y 70 años: Un festival de generaciones.

¡Fue increíble! Nos divertimos muchísimo. Surgieron nuevas ideas e intercambiamos consejos, sugerencias y hasta un poco de lo que yo le llamo »nutrición espiritual«. Por mi parte disfruté mucho del evento además de que tuve el honor de conocer gente nueva y muy motivada. Esa noche, sin dudas, aprendí muchas cosas nuevas sobre las personas, sus objetivos y las razones de su motivación.

¡De veras que la pasamos requetebien!

Conclusión

El Seminario de las Neuronas® fue todo un éxito. No debido a mi, sino a los héroes que se reunieron esa noche.

Pero una pregunta no me deja tranquilo: ¿Qué habría pasado con todas esas ideas maravillosas que intercambiamos esa noche si yo hubiera cancelado la cita por el pequeño número de participantes al principio?

Traducción realizada con el traductor www.DeepL.com/Translator

El precio del anonimato (2)

Atención, no contiene nada de sátira

El porqué hasta yo ahora pertenezco a las filas de Hitler

El precio del anonimato

Segundos más tarde el individuo hizo un comentario, cuyo contenido me sorprendió tremendamente….

 

Traducción: „Espero que mueras, hombre de Hitler. Todos los alemanes odian a los judíos“.

¿En las filas de Hitler, yo?

Denis - Hitler Face - Instagrammed 2.0

¿Qué le pasa a la gente en Internet?
¿Pierden la cabeza cuando están sentados al frente de la computadora o tienen un teléfono „inteligente“ en la mano?
¿Estamos convirtiéndonos en monstruos sin sentido común debajo del manto del anonimato digital?

Con el peligro de que el autor de este comentario sea un adolescente de 11 años que en vez de hacer sus tareas escolares, intenta hacerse un nombre en Instagram por la fuerza, me atrevo a decir que algo anda mal con él: Continuaré con mi hipótesis. Estoy seguro que estaba pensando: „Hmmm…, este idioma parece alemán. »¿Qué podría escribir yo ahora rápidamente en Instagram, sin esforzar mucho mis neuronas, para insultar a un alemán? Vaya para que realmente le duela.«
»Aaaaaaaaaah, ya sé. Me recuerdo que en las clases de historia hablamos de Alemania, un hombre muy malo, los judíos y muchos muertos.«
¡Y eureka! De repente piensa que tiene un arma verbal poderosa en contra del „hombre alemán“.

Si se hubiese tomado unos segundos de su precioso tiempo para echar un rápido vistazo a mi foto de perfil, se habría dado cuenta inmediatamente que soy la 100% reencarnación del aquello que no tiene nada que ver con ese tema en lo absoluto:

La foto de mi perfil en Instagram

Y si se hubiera esforzado un poquito más ordenándoles a algunas de sus neuronas ver el tema sin un drama emocional, de seguro hubiese notado que los protagonistas de la imagen también son de piel oscura al igual que yo:

No es el añ, sino tú

Conclusión:

¿Por qué la gente sigue cavando en el pasado para definir el presente con un futuro incierto?

Sí, hubo guerra. Incluso una muy cruel. Y sí, los alemanes hicieron cosas muy crueles. Como la hicimos nosotros los cubanos en Cuba en los ochentas (véase para esto la historia del Puerto El Mariel) con nuestro propio pueblo y los franceses con el suyo en Francia durante la Revolución Francesa. Quiero decir como cada pueblo a través de su historia en este maldito planeta. Pero esa no es razón alguna para seguir restregándole el pasado a otros personas en su cara. Es como si yo volara a España cada año y en pleno aeropuerto le dijera indignado a un español que me diera dos euros por cada indio que su tatarabuelo -gracias a Cristóbal Colón- masacró en Matanzas, mi ciudad natal.
De modo informativo: La ciudad en la que nací se llama así porque durante la colonización española muchos indios fueron masacrados por los españoles.

A mi manera de ver la cosa, una buena solución para resolver el problema del odio, los malentendidos, y el abuso digital que tenemos actualmente en la Internet, sería terminar de una vez por todas con el anonimato en la Red. China ya ha empezado con este tema. Aunque yo no soy partidario del pensamiento comunista, y no estoy seguro si esta decisión – con sus ventajas y desventajas – funcione, pero de una cosa si estoy 100% seguro: mucha gente no se atrevería a escribir toda esa mierda que escriben, si su identidad apareciera bajo sus textos o comentarios.

El anonimato nos da la libertad de decir y escribir lo que pensamos o sentimos, pero al mismo tiempo representa un gran peligro: Y a ese yo le llamo »El precio del anonimato«.

Saludos cordiales,
Denis Molina Domínguez

Traducción realizada con el traductor www.DeepL.com/Translator

El precio del anonimato

Atención: Nada de sátira

En mi locura por apoderarme pronto del mundo entero, he estado buscando durante meses -como ustedes saben- formas baratas y proporcionales a mi pequeño presupuesto para transmitir mi mensaje a miles de personas de forma rápida y eficaz. Hace unos meses descubrí Instagram®, una preciosa aplicación que es suficientemente buena para lo que quiero.

Instagrammed 2.0 - EinKubaInBa

Con su ayuda, después de crear una cuenta (a veces incluso anónima), puedes enviar textos, imágenes y videos para inspirar al mundo entero o a tu bien ganado público:

El objetivo principal es tan simple como ingenioso: conseguir muchos seguidores, los llamados: followers. Convenciéndolos de que vale la pena echar un vistazo en tu cuenta. Y cuantos más seguidores tengas, mucho mejor.

Y por supuesto, casi todos en Instagram quieren realizar este trabajo lo antes posible. Para ello se utilizan diferentes trucos: Se compran seguidores, se crean múltiples cuentas anónimas con diferentes usuarios, se usan bots, se simulan comentarios o se hacen los llamados Fake-Followings. ¿Qué…? ¿Quieres saber que significa eso? Es el llamado „Falso seguimiento“ y aquí te viene una breve explicación de cómo funciona: El usuario A se suscribe a varias cuentas de Instagram en una hora, con la esperanza de estos usuarios le retornen el abonado. Tan pronto como los otros usuarios ingenuos lo retornen, eliminas tú el abonado a sus cuentas. Ocurre el llamado unfollowing. O mejor dico: ¡Muchos de ellos!

¿Para qué todo este esfuerzo? Seguro te preguntas. Bueno, si consigues atraer la atención de varios miles de seguidores, podrías influenciar a muchas personas o ganar mucho dinero como „influyente“. Pero yo estoy muy, pero que muy, pero que muy, muy, muy, muy, muy, muy lejos de esa meta.

Pero como yo no soy una excepción a las leyes de la Internet, tengo que admitir que he caído bajo el hechizo del llamado „falso-seguimiento“. Porque el hecho de ver su lista de seguidores crecer constantemente despierta una ilusión de tener un Poder Digital que no puedo explicar.

Daily Motivation Now - Followers

Pero ahora tengo que contarte lo que me pasó ayer durante la interacción con otro falso actor del llamado „falso-seguimiento“:

Una persona educadamente me pidió que la siguiera. Por razones legales no puedo publicar sus nombres, así que le llamaremos Un individuo. Accepté la petición del individuo y lo seguí y él me siguió a mí. Todo estaba bien. Nos abonamos mutuamente, el mundo era de rosa, perfecto y ambos estábamos felices y contentos.

Instagram - Kannst Du mir bitte folgen?

Pero al día siguiente me di cuenta de que el individuo ya no me seguía. Una acción que no me gustó, y se lo comuniqué rápidamente con un mensaje (aunque yo mismo hago lo mismo, es un poco raro cuando uno mismo es „la víctima“). Como dice ese viejo refrán: „Es cuando predicas agua, pero en tu mesa pones vino“: Que tramposo soy.

Instagrammed 2.0 - Warum folgst du Mir jetzt nicht mehr?

Traducción:
I:“hmmmmm…… Me pediste que te siguiera, y lo hice. Después de eso, me cancelaste el abonado. Eso no estuvo muy bien. Haré lo mismo contigo. Lo llamo karma„.

Segundos más tarde el individuo hizo un comentario, cuyo contenido me sorprendió tremendamente….

El precio del anonimato (2)

Traducción realizada con el traductor www.DeepL.com/Translator

¿Necesitamos este drama?

El porqué quizás necesites más drama en tu vida.

La mayoría de nosotros sólo queremos paz en nuestras vidas. Sin mucho esfuerzo alcanzar las cosas más hermosas de este mundo. Como por ejemplo: Tener un sixpack como abdomen con solo mirar la TV. Esta es sin dudas la razón por la cual esas píldoras milagrosas – que te prometen un cuerpo hermoso en las publicidades diarias – encuentran tantos clientes.

Sin embargo, a veces me pregunto qué habría sido de este mundo si todos fuéramos personas razonables. Y con la palabra razonable no me refiero a ir a la iglesia los domingos y volver a casa hablando de la ropa que tenía puesta el vecino y que si el color de los zapatos no pegaba con la cartera. No, no. Con la palabra razonable quiero decir: comportarse correctamente. Ser demasiado empático, superamables con otras personas. Leerles a todos los deseos de los labios o servirles incondicionalmente desde el anonimato.

No tener ningún problema, así de simple… de un día para otro. Creo que todos nos sentaríamos en una montaña, nos tomaríamos de las manos y cantaríamos „Kumbaya, mi Señor“ bien alto.

Analicemos todo brevemente por un segundo: Si todo estuviera en orden y cada uno de nosotros tuviese todo lo que su corazón desea, acontecería lo siguiente: De repente estarían las calles muy tranquilas, silenciosas, casi perfectas, bastante inapropiado para el mundo de hoy.

Porque no habría nada más que inventar o algo que nos diera inspiración. Todo ya estuviese hecho. La perfección de nuestra existencia. Nada de peleas, riñas o competencias. Todo, arreglado.

No tuviesemos crisis matrimoniales, ya que le diríamos las verdades en la cara a nuestra pareja, cuando las cosas no nos gustan o la relación se haya ido a la mierda con el paso de los años.

En conclusión

Sería algo muuuuuuy aburrido. Nadie intentaría luchar por nada. Yo estoy seguro que nosotros necesitamos este drama diario en nuestras vidas. Solo hace falta ver los programas televisivos sobre todo a las 8 de la noche: En las noticias, la radio o en la internet. No importa a donde miremos, sólo vemos dramas, problemas o malas intenciones entre los humanos en cualquier rincón que llegue nuestro ojo o el ratón del ordenador. Es como una droga diaria que todos persiguen constatemente. Y lo más triste es que nos estamos volviendo cada día más adictos a ella.

Traducción realizada con el traductor www.DeepL.com/Translator

Errata, lo siento pero fue un error

„El primer paso hacia el autoconocimiento es darse cuenta de que te equivocas.“

Realmente no sé si esta afirmación es verdad, pero me gusta el dicho y por eso la frase se queda exactamente como está. Además, este es mi blog….. quiero decir es tu blog, o mejor dicho….. nuestro blog? Hmm… ahora no estoy seguro quién es el dueño, pero una cosa si sé con seguridad: cometí un error.

Los errores son algo maravilloso de los cuales se puede aprender. Sin embargo, muchas personas les temen porque estos descarrilamientos nos hacen parecer estúpidos, muy pequeños o incluso incapaces ante los ojos de los otros. Y como no quiero morir siendo un estúpido, me gustaría aprender algo de mi error: asumir responsabilidades.

¿De qué error estoy hablando? En el último artículo „2017, Estadísticas y saludos“ les di gato por liebre. Cito textualmente:

Pero esta frase fue como un cuento de hadas, porque aunque la esperanza es lo último que se pierde, ella no tiene mucho que ver con tu éxito en el año.

No es el añ, sino tú

Porque aparte de los destinos cósmicos que no podemos controlar, como la muerte, los accidentes o el karma…

… sólo tú eres el responsable de tus decisiones y acciones.

… sólo tú puedes liberar tu propia vida de las cosas desagradables que no te hacen bien.

… sólo tú puedes armar un plan para tu vida y llevarlo a cabo sistemáticamente.

Tremenda mierda

Conclusión (Con el peligro de cometer otro error)

El año se manifiesta para todos nosotros de igual forma y no contribuye nada a nuestro éxito. Son simplemente las decisiones que tomamos a lo largo del camino las que marcan la diferencia. ¿Estás listo para seguir tu propio camino?

Esta traducción ha sido realizada con el apoyo del traductor www.DeepL.com/Translator